• Главная страница
  • Карта сайта

ПО для дизайнеров

Red Giant Magic Bullet Colorista II
3987,84 р.

Red Giant Magic Bullet Colorista II плагин для профессионального упорядочивания цветов в графических редакторах Adobe After Effects, Adobe Premiere Pro,...

pic_51f011e0c1928.jpg
Unwrella
5817,12 р.

Программное решение Unwrella это дополнительный модуль для формирования разверток в программах Autodesk 3ds Max и Maya. Программа позволяет автоматически...


Защита ПК

pic_51f126303aa83.jpg
Panda Antivirus Pro 2013 (на 3 ПК). Лицензия на 1 год
862,04 р.

Новый Panda Antivirus Pro 2013 предлагает самую простую в использовании и наиболее интуитивно понятную защиту для вашего компьютера. Просто установите...

pic_51f12b15c173d.jpg
Norton 360 Ru 1 User 3 Lic Ret Box (21247903)

Непревзойденная защита стала еще лучше.Представляем новый Norton 360.Наши непревзойденные средства безопасности в Интернете и защиты от...


Англо-русско-английский словарь по программе Мир-Шатл Polyglossum

pic_51f10f358b8f6.jpgpic_51f10f358b8f6.jpg
Цена: 273,08 р.
Описание
Электронная версия Англо-русско-английский словарь по совместной советско-американской космической программе "Мир - Шаттл" Polyglossum подготовлена на основе полиграфического издания "Серия: Новые термины - Живой язык, N7. "Англо-русские аббревиатуры и термины совместных космических полетов 'МИР-ШАТТЛ' (1994 - 1996)".

Электронное издание этого Англо-русско-английского словаря расширено новой лексикой по совместным космическим полетам и программам в сравнении с книжным изданием примерно в 2 раза.

Автор словаря Курбатов Сергей Васильевич - профессиональный переводчик технической литературы и документации со стажем более 30 лет, инженер, автор и соавтор нескольких словарей.

Из предисловия к полиграфическому изданию Англо-русского словаря по совместной советско-американской космической программе "Мир - Шаттл":

Очередной, 7-ой выпуск серии словарей новых терминов 'Живой язык' издательства 'ЭТС' посвящен актуальной сегодня аэрокосмической теме. При составлении словаря автор и издательство стремились максимально сохранить в словаре реальную орфографию и пунктуацию, используемую в практической технической документации проекта 'Мир - Шаттл', т.е. максимально передать лексику 'живого конкретного отраслевого' языка (английского /американского и русского). Поэтому, в отдельных случаях, орфография и пунктуация терминов может не соответствовать общепринятым нормам литературного (технического) английского и русского языков. Кроме того, в словаре присутствуют американизмы, жаргонизмы и профессионализмы, перевод которых вызывает особые трудности в понимании и переводе.

Словарь может быть рекомендован: специалистам в области космонавтики и аэрокосмонавтики, переводчикам русского и английского языков; студентам, аспирантам и преподавателям профильных вузов, а также всем - кто интересуется "космической литературой и материалами" на иностранных языках (английском и русском).

Добавить комментарий


Защитный код
Обновить

Отзывы

Нет отзывов об этом товаре.